玉石和翡翠是两种不同的宝石，它们在外观、质感和声音等方面存在显著的差异。

首先，在外观上，玉石通常呈现出柔和的色彩和独特的纹理，质地细腻，颜色丰富，而翡翠则具有独特的绿色或紫色等颜色，有时还有金或银等金属矿物质包裹在其周围。

其次，在质地上，玉石和翡翠也有明显的不同。玉石通常具有较高的透明度，质地细腻，手感滑腻，而翡翠则具有较高的密度，触摸时有明显的凉感，且内部有明显的颗粒感。

最后，玉石和翡翠在声音上也有区别。轻轻敲击玉石和翡翠时，玉石会发出清脆悦耳的声响，而翡翠则会发出略显沉闷的声音。