、《真的爱你》

真的爱你(粤)

- - - - - -

beyond

mou faat ho sau sik dik yat deoi sau

无法可修饰的一对手

daai ceot wan nyun wing yun zoi bui hau

带出温暖永远在背后

zung si lo so ci zung gwaan zyu

纵使罗嗦始终关注

bat dung zan sik taai noi gau

不懂珍惜太内疚

- zeoi yu yam gaai taa bat zaan soeng

沉醉于音阶她不赞赏

mou can dik oi koek wing mei teoi yoeng

母亲的爱却永未退让

kyut sam cung hoi sam zung zang zaat

决心冲开心中挣扎

can yan zung ho bou daap

亲恩总可报答

ceon fung faa yu nyun tau ngo dik sam

春风化雨暖透我的心

yat saang gyun gu mou yin dei sung zang

一生眷顾无言地送赠

si nei do mo wan hing dik muk gwong

是你多么温馨的目光

gaau ngo gin ngai mong zoek cin lou

教我坚毅望着前路

ding zuk ngo dit dou bat ying fong hei

叮嘱我跌倒不应放弃

mut faat gaai sik zam ho bou zeon can yan

没法解释怎可报尽亲恩

oi yi fun daai si mou haan

爱意宽大是无限

cing zeon ngo syut sing zan dik oi nei

请准我说声真的爱你

mou faat ho sau sik dik yat deoi sau

无法可修饰的一对手

daai ceot wan nyun wing yun zoi bui hau

带出温暖永远在背后

zung si lo so ci zung gwaan zyu

纵使罗嗦始终关注

bat dung zan sik taai noi gau

不懂珍惜太内疚

ying gei hei wan hing dik yat deoi sau

仍记起温馨的一对手

ci zung kap ngo ziu gu mei bin yoeng

始终给我照顾未变样

lei soeng gam tin zung yu dang dou

理想今天终于等到

fan hoeng gwong fai paan zou dou

分享光辉盼做到

ceon fung faa yu nyun tau ngo dik sam

春风化雨暖透我的心

yat saang gyun gu mou yin dei sung zang

一生眷顾无言地送赠

si nei do mo wan hing dik muk gwong

是你多么温馨的目光

gaau ngo gin ngai mong zoek cin lou

教我坚毅望着前路

ding zuk ngo dit dou bat ying fong hei

叮嘱我跌倒不应放弃

mut faat gaai sik zam ho bou zeon can yan

没法解释怎可报尽亲恩

oi yi fun daai si mou haan

爱意宽大是无限

cing zeon ngo syut sing zan dik oi nei

请准我说声真的爱你

ceon fung faa yu nyun tau ngo dik sam

春风化雨暖透我的心

yat saang gyun gu mou yin dei sung zang

一生眷顾无言地送赠

si nei do mo wan hing dik muk gwong

是你多么温馨的目光

gaau ngo gin ngai mong zoek cin lou

教我坚毅望着前路

ding zuk ngo dit dou bat ying fong hei

叮嘱我跌倒不应放弃

mut faat gaai sik zam ho bou zeon can yan

没法解释怎可报尽亲恩

oi yi fun daai si mou haan

爱意宽大是无限

cing zeon ngo syut sing zan dik oi nei

请准我说声真的爱你

si nei do mo wan hing dik muk gwong

是你多么温馨的目光

gaau ngo gin ngai mong zoek cin lou

教我坚毅望着前路

ding zuk ngo dit dou bat ying fong hei

叮嘱我跌倒不应放弃

mut faat gaai sik zam ho bou zeon can yan

没法解释怎可报尽亲恩

oi yi fun daai si mou haan

爱意宽大是无限

cing zeon ngo syut sing zan dik oi nei

请准我说声真的爱你

这句歌词是出自于《真的爱你》，正确歌词是“是你多么温馨的目光 教我坚毅望着前路”。

歌名：真的爱你

演唱：Beyond

词：梁美薇

曲：黄家驹

黄家驹：无法可修饰的一对手

带出温暖永远在背后

纵使啰嗦始终关注

不懂珍惜太内疚

黄家强：沉醉于音阶她不赞赏

母亲的爱却永未退让

决心冲开心中挣扎

亲恩终可报答

黄家驹：春风化雨暖透我的心

一生眷顾无言地送赠

是你多么温馨的目光

教我坚毅望着前路

叮嘱我跌倒不应放弃

没法解释怎可报尽亲恩

爱意宽大是无限

请准我说声真的爱你

黄贯中：无法可修饰的一对手

带出温暖永远在背后

纵使啰嗦始终关注

不懂珍惜太内疚

叶世荣：仍记起温馨的一对手

始终给我照顾未变样

理想今天终于等到

分享光辉盼做到

黄家驹：春风化雨暖透我的心

一生眷顾无言地送赠

是你多么温馨的目光

教我坚毅望着前路

叮嘱我跌倒不应放弃

没法解释怎可报尽亲恩

爱意宽大是无限

请准我说声真的爱你

春风化雨暖透我的心

一生眷顾无言地送赠

是你多么温馨的目光

教我坚毅望着前路

叮嘱我跌倒不应放弃

没法解释怎可报尽亲恩

爱意宽大是无限

请准我说声真的爱你

三子：是你多么温馨的目光（黄家驹：Wo Ho）

教我坚毅望着前路

叮嘱我跌倒不应放弃（Wo Ho）

没法解释怎可报尽亲恩（Wo Ho）

爱意宽大是无限

请准我说声真的爱你（Wo Ho）

扩展资料

《真的爱你》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲，由梁美薇作词，黄家驹作曲，收录于1989年7月由新艺宝唱片发行的粤语专辑《Beyond IV》 中，该曲国语版本名为《你知道我的迷惘》。歌曲歌颂了母爱的伟大，歌词包含了对母爱的感恩和对母亲的祝福。

1989年，该曲进入电台排行榜12周，最高排位第1位；入选89年度十大中文金曲。

创作背景

后来一次演唱会正赶在母亲节前夕举行，投资商非常想让黄家驹作一首关于赞美母爱的歌，本来家驹不愿意，因为他不想因为商业化作歌。

但后来他还是答应了，因为作首歌表达自己对母亲的感激之情这件事他已经考虑很久了，就这样，这首脍炙人口的《真的爱你》就在一夜之间诞生了。

不得不说，黄家驹是不仅是一位超级音乐天才，更是一位懂感激、知回报的大孝子。据后来黄家强回忆，那次母亲节家驹演唱《真的爱你》的时候，他们的母亲也在现场，被儿子深情的演唱打动得多次流下泪水。