二级建造师短期租用存在以下风险：

法律风险

出租二级建造师证书属于违法行为。根据《中华人民共和国建筑法》和《注册建筑师条例》等相关法律法规，二级建造师资格证书是专业人员从事建筑活动的资质证明，私自出租资格证书是违法行为，可能会导致出租者和使用者都面临法律责任。

出租的证书如果被用于不合规的建筑工程项目，持证人可能会面临罚款、吊销证书甚至追究刑事责任。

质量风险

由于出租的证书可能被用于质量不合格的建筑工程，一旦发生安全事故，持证人也可能需要承担相应的民事赔偿责任。

职业道德风险

出租证书的行为违反了职业道德和社会诚信，对个人信誉也会造成负面影响。

合同风险

租赁证书可能涉及复杂的合同条款，一旦发生纠纷，持证人可能难以维护自己的权益。

行业风险

租赁二级建造师证书的行为可能导致持证人被行业封杀，影响个人的职业发展。

综上所述，二级建造师短期租用存在较高的法律、质量和职业道德风险，建议持证人遵守法律法规，通过正当途径发挥自己的专业技能和价值。