在泰州市，有多家紫燕百味鸡的分店，您可以根据自己的位置选择最近的一家进行访问。以下是紫燕百味鸡在泰州市的分店地址：

紫燕百味鸡（泰兴市鼓楼东路店）

地址：泰州市泰兴市鼓楼东路33-25号

紫燕百味鸡（寺巷店）

地址：泰州市海陵区海伦路与口泰路交界

紫燕百味鸡（泰州江华店）

地址：泰州市靖江市江华街108号

紫燕百味鸡（泰州易记店）

地址：泰州市尊园花苑9幢107室

建议您根据目前的位置选择最便利的一家紫燕百味鸡进行访问。