留学西语翻译要求通常包括以下方面：

英语水平

申请英语授课的专业，通常要求英语达到B2水平，即雅思成绩最低6分。

翻译类专业则要求英语达到C1等级，即雅思成绩7分或以上。

西班牙语水平

一般硕士申请要求西班牙语达到B2水平。

部分大学的硕士专业，如西语教学、翻译类，对西班牙语的要求更高，需要达到C1甚至C2的水平。

专业匹配度

本/专科所学专业与申请专业匹配度高，有实习或工作经验是加分项。

其他材料

动机信、推荐信等也是申请过程中需要准备的材料。

综上所述，留学西语翻译的要求主要集中在外语水平上，尤其是英语和西班牙语。具体要求如下：

英语授课专业：雅思成绩最低6分，翻译类专业要求雅思成绩7分或以上。

西班牙语授课专业：一般要求西班牙语达到B2水平，部分专业要求达到C1甚至C2水平。

建议申请者在准备留学材料时，仔细了解目标学校和专业的具体要求，以确保符合入学要求。